FH Switzerland FH Hong Kong    

 

 
 
 

 

ブランパン - 第10回 「Watchmaking Art展 
ミニッツリピーターとオートマタ〜」を開催

(May 23, 2003)
 
 
     


6月21日(土)、22日(日)の2日間、銀座清月堂ギャラリーにて

今年で268周年を迎えるスイス機械式時計の ブランパン の日本における輸入販売元のスウオッチグループジャパン(株) ブランパン事業部では、6月10日の「時の記念日」を祝して、人間の手がミクロの世界で織りなすヨーロッパ工芸の粋に、日本の多くの方々に親しんでもらうことを目的に、毎年 「Watchmaking Art展」(入場無料)を開催している。

今年は6月21日(土)、22日(日)の2日間、銀座清月堂ギャラリーにて開催する。 今年のテーマは、ミニッツリピーターとオートマタ(からくり式の腕時計)。

 

今年のバーゼルフェアで発表されたばかりのヴィルレ コレクション ミニッツリピーター サウンドポジション付き(右写真)を始め、最新作の数々をいち早く紹介すると共に、裏蓋彫金細工や、エナメルペイントの自動人形を動かす仕掛けを施したオートマタなど、ブランパンのフルコレクション約150点が展示される。 

また、スイスよりマイスター(親方職人)とよばれる最高峰の技術をもつ時計師が来日し、その技術を会場内で披露する予定。 ”時の芸術”ブランパンの世界を心ゆくまで楽しんでもらう。

 

<開催要項>

2003年6月21日(土)、22日(日)
11:00 〜 19:00 (入場無料)

 

銀座清月堂ギャラリー
東京都中央区銀座5-9-15 あづま通り
T
EL: 03-3571-2707

 

問合せ

スウォッチ グループ ジャパン(株)
ブランパン事業部
TEL: 03-5565-8597

 

 


ヴィルレ コレクション 
ミニッツリピーター サウンドポジション付き
自動巻き 40時間パワーリザーブ
音で時間を知らせている間、15秒間
サウンドポジションの針が動く
¥17,500,000

 



 

 

 

 

   
         
     

Copyright 1998-2012 Federation of the Swiss Watch Industry FH
All Rights reserved.
スイス時計協会FH
東京都千代田区平河町1-5-15 平河町VISIX 204号室
Tel: 03-3221-9678 Fax: 03-6272-9678  (〒102-0093)

Logos and Models are protected by their respective Right Holders.