FH Switzerland FH Hong Kong    


                     
 
 
 
NAGATA Corporation Started Distribution of 3 Brands

(October 26, 2004)
 
 
     

Nagata Corporation (Aoyama/Tokyo) has singed the agency contracts with 3 Swiss watches and started distribution in Japan. They are "DE BETHUNE", "QUINTING" and "LEONARD". Nagata Corporation has set up "De Bethune Japan Office", "Quinting Japan Office", and "Leonard Montre Japan Office" for each brand respectively within its head office, and distribute to watch retailers and department stores.

 

DE BETHUNE

DE BETHUNE is a new brand started in 2002. Watches are created with Swiss traditional technique combined with new technology to realize the best watches of now with creativity and originality. The brand name is taken from the name of a French watchmaker in the 18 century, "Chevalier Du Bethune", renowned for having developped escapement. DE BETHUNE is going to equip all its models with original movements in the near future.

Perpetual Calendar with Revolving Moon Phase
DB15 Yen 7,455,000

The collection is composed of 4 categories - Classic, Small Complication, Chronograph, and Complication. The Complication category contains "Marine Chronometer with 10 Days Power Reserve", "Tourbillon", "Two-hand Minute Repeater", "Split Second Chronograph with Big Day Date Perpetual Calendar", "Minute Repeater with Equation of Time Display", Perpetual Calendar with Moon Phase and Minute Repeater", "Mono-Push Minute Repeater", and so on. All the DE BETHUNE models has ogival formed lugs and octagon crown. Dials are guilloche decorated by hand, and movements are decorated with Cote de Geneve.

At the Basel this year, DE BETHUNE released a renovative model, "Perpetual Calendar with Revolving Moon Phase" (photo left). The moon phase is displayed by a sphere moon, diameter of 4.5mm, made of platinum and blue steel. The mechanism is entirely manufactured in De Bethune's Atelier.
Retail of DE BETHUNE watches is tarted at Hirano in Nagoya.

Reference :
De Bethune Japan Office Tel: 03-3402-2281
http://www.debethune.ch

Agent of DE BETHUNE is ISSHIN WATCH CORP from January 2008. ( 03-3272-2571 www.isshin.com)

 

QUINTING

It is a completely transparent watch. It is not identical enough by photo below, but the back ground is seen through except the three hands and the logo "Quinting" on dial.

Q2STDC11A steel, diamonds, crocodile strap
Yen 1,522,500

QUINTING was set up by Mr. Rene=Quinting in 1993. It took six years until he announced the first proto type. In 2001, the first chronograph model was on market, followed by 3-hand model in 2003.

The see-through movement of QUINTING is all located around the outside, beneath the bezel. Layers of transparent wheels, each with a toothed outer rim, specially metallized and treated with an anti-reflection coating realizes the completely transparent movement.

QUINTING has already started development of a "completely transparent mechanical movement". They plan to release it in 2006.

Retail of QUINTING watches is started at Best Shinjuku, United Arrows Harajuku, etc.

Reference: Quinting Japan Office
TEL: 03-5775-6406
http://www.quinting-watches.com

 

 

LEONARD

LEONARD is the brand of knitwear, perfume, ceramic ware and men's collection, started by Jacques Leonard and David Tribouillard in 1958. In 2000, Leonard Montre SA was set up in Switzerland and watch collection was started.

The watch on the photo is a model from Screen collecton - automatic, steel case, white dial and white rubber band.

Case has three sizes - 40mm, 35mm or 28mm. Movement is automatic or quartz.

Reference: Leonard Montre Japan Office
Tel: 03-5775-6403
http://www.leonardwatches.com

Agent of LEONARD is
MASUDA・INFINITY・JAPAN CO from January 2008. ( 03-3841-1144)


 

 

 



         
     

Copyright 1998-2012 Federation of the Swiss Watch Industry FH
All Rights reserved.
Hirakawacho VISIX Bldg. 204, Hirakawacho 1-5-15, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0093 Japan
Tel: +81 (0)3 3221 9678 Fax: +81 (0)3 6272 9678

Logos and Models are protected by their respective Right Holders.