FH Switzerland FH Hong Kong    

 

 
 
 

 

ユーロパッション株式会社が「ストゥーリング オリジナル」の代理店業務を開始

(December 29, 2011)
 
 
     


78165SS


78257BL

ユーロパッション株式会社は、ニューヨークを拠点とするウォッチブランド「ストゥーリング オリジナル」の日本総代理店業務を、2011年12月15日より開始致した。

ダイナミックで斬新なデザインが印象的なストゥーリング オリジナルのルーツは古く、スイスの時計産業が大きく発展した1800 年代に遡る。

多くの有名ブランドが誕生し複雑機械式時計の開発を競っていた時代に、マックス・ストゥーリングもその才能を開花させた時計師の一人であった。その卓越した技術は息子、孫へと受け継がれたものの、時代の流れとともに途絶えた。

時を経て1999 年、初代の意志を継いだマックス・ストゥーリング6 世が、伝統的なスイス時計製造の技巧をベースにし、従来にはないユニークなデザインの時計作りを目指して、ストゥーリング オリジナルを設立した。

画期的な商品展開で業界の脚光を浴びつつも、資金面の問題で世界的な拡販を断念せざるを得な かった不遇の時代を乗り越え、時計愛好家であったニューヨークの資本家、カイム・フィッシャーとの出会いによってブランドとして大きく発展する契機を得た。

その後 、世界規模の展開をスタートし、より多くの人にスイスの伝統を宿したユニークな時計を身につける喜びを味わってもらいたいという願いを込め、親しみやすい価格の優れたコレクションを次々と発表している。

高いクオリティと時代を先取りしたイノベーティブなデザイン、そして一般の人でも気軽に楽しめる魅力的な価格を兼ね備えた画期的なタイムピースとして、ストゥーリング オリジナルブランドは、アメリカ本土を始め、南ヨーロッパ各国で幅広く展開している。

78165SS(写真左上)
自動巻き、SS47mmケース、クリスタル、厚さ15.5mm、シースルーバック、5気圧、レザーストラップ。価格48300円(税込)

78257BL(写真左下)
自動巻き、SS46mmx40mmケース、厚さ12.8mm、クリスタル、シースルーバック、5気圧、シリコンラバーストラップ。価格58.800円(税込)

問合せ先:
ユーロパッション株式会社
TEL: 03-5295-0411
www.europassion.co.jp

   
         
     

Copyright 1998-2012 Federation of the Swiss Watch Industry FH
All Rights reserved.
スイス時計協会FH
東京都千代田区平河町1-5-15 平河町VISIX 204号室
Tel: 03-3221-9678 Fax: 03-6272-9678  (〒102-0093)

Logos and Models are protected by their respective Right Holders.