FH Switzerland FH Hong Kong    


 

 
 
 

 

ワールドフォトプレス WATCH OF THE YEAR 2004

(December 30, 2004)
 
 
     

時計情報誌「世界の腕時計」を発行する株式会社ワールドフォトプレスが 「今年最も魅力のあった」腕時計に贈る 「ウオッチ・オブ・ザ・イヤー2004」 の各賞が決定し、6部門9作品の高度な機能性とヴィジュアル的な美しさを兼ね備えた腕時計が選ばれ受賞した。

ウオッチ・オブ・ザ・イヤーは1996年から始められたもので、今回で第9回を数える。 今回の審査対象は2003年11月発売号から2004年9月発売号までの「世界の腕時計」計6号にて紹介された国内外の腕時計である。 編集部がノミネートし、審査会において時計に造詣の深い5名の審査員により最終選出され各賞が決定された。

 


<プレステージ部門賞> 

総合的に完成度が高く、カリスマ性のあるモデルが対象。 
Breguet (ブレゲ) 
スウォッチ グループ ジャパン株式会社


『クラシック トゥールビヨン・レギュレーター』

創業者アブラアン=ルイ・ブレゲに敬意を表して、クラシック・デザインに力を注ぐブレゲの中でも際立つモデル。 ブレゲ初の自動巻きトゥールビヨンを搭載。 文字盤のギョシェ・パターンやシースルー・バックから望めるブリッジや回転錘の彫金も美しい。   

スウオッチ グループ ジャパン(株) ブレゲ事業部
TEL: 03-5565-8734
http://www.breguet.com


拡大写真
注: 
Internet Exploreの情報バーがポップアップをブロックしている場合拡大写真が表示されません。 「ブロックされているコンテンツを許可」をクリックしてください。



<テクニカル部門賞> 

技術面での独創性や高度な技術開発が評価されるモデルが対象。
Ulysse・Nardin (ユリス・ナルダン)
日本シイベルヘグナー 株式会社


 

『ソナタ』

時針や日付の送り戻しをワンタッチで操作することのできるルードヴィヒ・エクスリン博士開発のGMT機能に加えて、カウントダウン表示付きのアラーム機能を備えたコンプリケーション・ウォッチ。 アラーム音は1分近くの間、ミニッツリピーターのように美しい音色を響かせてくれる。 

日本シイベルヘグナー(株)
TEL: 03-5441-4515
http://www.nshcgj.jp



<スポーツ・プロフェッショナル部門> 

機能性や操作性を追及したスポーツモデル、プロフェッショナルモデルが対象。 
Breitling (ブライトリング)
ブライトリング・ジャパン株式会社

 

『クロノマット・エボリューション

回転計算尺を備えた腕時計として1942年の登場以来、弛まぬ進化を続けてきたクロノマット。 従来よりアップサイジングした外装にCOSC認定のクロノメーター・ムーブメントを搭載。 300メートル防水を実現するねじ込みロック式のリュウズとセキュリティー・プッシュボタンはケース側面に統合され、耐衝撃性を格段に向上させている。  

ブライトリング・ジャパン(株)
TEL: 03-3436-0011
http://www.breitling-asia.co.jp






<スタンダード部門>  腕時計本来の役割を追求し、また、デイリーニースにふさわしいデザインのモデルが対象。 
SEIKO(セイコー)
セイコーウォッチ株式会社


 

『グランドセイコー スプリングドライブ自動巻きモデル』

1960年に誕生して以来、日本を代表する実用時計として精度、視認性、使いやすさを追求してきたグランドセイコーの最新モデル。 搭載するムーブメントは機械式の輪列および動力源をもちながら、その精度はクオーツ並みという独自の駆動機構”スプリングドライブ”。 しかも、従来の手巻きから自動巻きに進化させ、パワーリザーブ・インジケーターも装備することによって実用性能を大幅に向上させた。

セイコーウォッチ(株)
TEL: 03-6401-3489
http://www.seiko-watch.co.jp





<ユニーク・デザイン部門> 

新しいアイデアがある個性的なデザインのモデルが対象。 

DELACOUR (ドゥ・ラ・クゥール)
ピエール・クックジャン/サカイトレーディング株式会社

 

『ビクロノ スペシャル グランプリ2004』

縦43.5mm、横53mmの特大ケースに2つの自動巻きクロノグラフ・ムーブメントを搭載した型破りなデュアルタイム・クロノグラフ。 強度を保持するためF1カーのモノコックボディから着想を得た文字盤一体のチタン製インナー・ケースとSSの外装を採用している。 2003年度のジュネーブ時計グランプリではデザイン部門第2位の栄誉に輝いている。

サカイトレーディング(株)
TEL: 03-3572-5656




<クオーツ部門賞>  デジタルやアナログを問わず、すべてのクオーツ・ウオッチが対象。
Tag Heuer (タグ・ホイヤー)
LVMH ウォッチ・ジュエリー ジャパン株式会社


 

『F1 マイクロタイマー 1/1000th』

スイスNo.1のプロフェッショナルスポーツ・ウォッチ・メーカーであるタグ・ホイヤーが生み出した高性能スポーツタイマー。 腕時計としては世界初の1/1000秒まで計測可能な精密さをもち、ほかにも80周までのラップタイム計測、アラーム、デュアルタイム機能を装備。

LVMH ウォッチ・ジュエリージャパン(株) 
タグ・ホイヤー事業部
Tel: 03-3263-9470
http://www.tagheuer.com



<審査員委員長特別賞>  ノミネートされたすべての時計の中から、企画力の秀逸なモデルに贈られる。
Cyclos (サイクロス)
株式会社 ホッタ

 

『 パスカル 24デュアルフェイズ』

時針は通常の時計と同様に12時間で文字盤を一周するものの、支えるアームが文字盤上でゆっくりと軌道を変えながら表示するという独自の機構を採用した24時間表示モデル。 つまり時針は”パスカル曲線”を描きながらスライドするため、午前と午後では指針する位置がまったく異なる。 今までの24時間時計の機構とは一線を画した画期的なアイデアの作品といえる。

(株)ホッタ
TEL: 03-3835-1234
http://www.hotta-group.co.jp




<グランプリ>  全てのモデルを対象に機能、デザイン、製造技術においてもっとも優れた時計(メンズ/レディース・ウォッチ各1点)に贈られる。

- メンズモデル -

F.P. Journe (F.P.ジュルヌ インヴェニット エ フェシット) 
モントル・ジュルヌ・ジャパン株式会社


『トゥールビヨン・スヴラン・コンスタントフォース・デッド・セカンド』

ゼンマイのトルクを一定に保ちながら脱進機に伝達する機構として16世紀に開発されながらも、複雑さのため現在までほとんど顧みられることのなかった”ルモントワール機構”を搭載したトゥールビヨンであり、そこに秒針が完全に静止した状態から一秒分ずつジャンプする”デッド・セカンド機構”を組み合わせた技術力と、あくなき探究心がグランプリとして評価された。

モントル・ジュルヌ・ジャポン(株) 
TEL: 03-5468-0931
http://www.fpjourne.com



- レディース・モデル -

Girard-Perregaux
(ジラール・ペルゴ)
トラデマ ジャパン株式会社

 

『キッツ アイ スモールセコンド』

ジラール・ペルゴ初のレディース専用ウォッチ。 猫の目をモチーフとしたアイデアとデザインの斬新さや美しさは特筆すべきであり、文字盤の仕上げやケースのシェイプにも優れた技術が感じられる。 自社製の自動巻きムーブメントを採用している。

トラデマ ジャパン(株)
TEL: 03-3505-2131
www.girard-perregaux.ch





   
         
     

© 2004 Copyright, Federation of the Swiss Watch Industry FH
All Rights reserved.
スイス時計協会FH
東京都千代田区外神田6-16-5 ミヤマビル3F
Tel: 03-3833-0740 Fax: 03-3833-0748  (〒101-0021)

Logos and Models are protected by their respective Right Holders.