FH Switzerland FH Hong Kong    

 

 
 
 

 

WATCH OF THE YEAR 2003

(February 6, 2004)

 
 
     

 

(株)ワールドフォトプレス主催による 「ウオッチ・オブ・ザ・イヤー」の2003年度各賞が決定し、昨年12月12日、帝国ホテルにて贈賞式が開催された。 

ウオッチ・オブ・ザ・イヤーは1996年から始められたもので、今回で第8回を数える。 今回の審査対象は2002年10月20日発売号から2003年8月20日発売号までの「ウオッチアゴーゴー」誌上、及び 2002年11月16日発売号から2003年9月16日発売号までの「世界の腕時計」誌上で発表されたモデルである。

関係編集者のノミネートモデルに対して、選任された7名の審査員が最終選出を行い各賞を決定した。

 

<プレステージ部門>

総合的に見て完成度、及び格式の高いモデルに贈られる。 芸術性に優れた時計や、トゥールビヨン、ミニッツリピーターなどの複雑時計の中から選ばれた。
金賞 Breguet(ブレゲ)

クラシッククロノグラフ "コラムホイール" ジェエリー

べゼル、ケース側面、ラグにバゲットダイヤモンド。 文字盤には綿密な彫金加工が施されている。 機械式時計の伝統技術と宝飾時計の豪華さを併せ持っている。 2,740万円

スウオッチ グループ ジャパン(株) ブレゲ事業部
TEL: 03-5565-8734

拡大写真

 

銀賞 Bovet (ボヴェ) 
拡大写真


トゥールビヨン

ウルフティースやシースルーの香箱を特徴とするクリストファー・クラレのトゥールビヨンを採用。 スケルトンのサファイヤクリスタルを通して見える駆動体の造形美と磨きの輝きは職人魂を感じさせる。  1800万円

ボヴェ ジャパン(株) TEL: 03-5472-1822
http://www.bovet.co.jp

 

銅賞Jaeger-Lecoultre (ジャガ−・ルクルト)


レベルソ・プラチナNo.2

表の文字盤上にパワーリザーブ・インジケーター、コート・ソレイエの施されたトゥールビヨンを配置。 表側のシンプルさ、裏側に見えるムーブメントのデザインと装飾の美しさが際立っている。  850万円

リシュモン ジャパン(株)
Tel: 03-5405-2010

拡大写真

 

 

<スポーツ・プロフェッショナル部門> 

機能性や操作性を追及したスポーツモデル、プロフェッショナルモデルが対象。 一定の防水性能や堅牢なケース、風防をもち、その使用目的のための能力が特出した時計を選出した。
金賞 Muhle Glashutte (ミューレ・グラスヒュッテ)

レスキュータイマー

旧東ドイツ時代からの流れを汲むミューレが追求する独自性が表現されたスポーツモデル。 1000mの防水性に加え屈強なケース、優れた視認性を持っており、洋上はもちろん、激しいスポーツにも適している。 22万円

(株)カミネ  TEL: 078-321-0039
http://www.kamine.co.jp

拡大写真

 

銀賞 SEIKO グランドセイコー
拡大写真

強化耐磁モデルSMR40000

アナログクオーツでは世界最高水準となる40000A/Mの耐磁性能を備えているプロフェッショナル仕様。 腕時計の現実的な問題をとらえた視点から開発された。
33万円

セイコーウオッチ(株)
http://www.seiko-watch.co.jp/

 

 

銅賞 Audemars Piguet (オーデマ・ピゲ)


ロイヤルオーク オフショア クロノグラフ T3モデル

映画「ターミネーター3」 主演のアーノルド・シュワルツェネッガーとのコラボレーションモデル。 ケース直径は57.20oと超大型サイズ。 リューズとプッシュピースにプロテクションをつけたハードなデザイン。  270万円

日本デスコ(株) TEL:03-5425-8550

 

拡大写真

 

<スタンダード部門>  腕時計本来の役割を追求する正統派モデルが対象。 デザインや装飾よりも日常での実用性にこだわりを持った、クロノグラフやデュアルタイム、大型日付等の時計から選出した。
金賞 ORIENT オリエントスターロイヤル


スターリングシルバーモデル

シースルーバックの裏側からコード・ド・ジュネーブ仕上げの美しいムーブメントを見ることができる。 細部までこだわりが見えるオリエントの代表的なモデル。 50時間のパワーリザーブ表示、秒針停止機構を備えている。  12万円

オリエント時計(株)
http://www.orient-watch.com

拡大写真

 

銀賞 Eberhard (エベラール) ポスティオン
拡大写真


独自に開発した8日巻きムーブメントは大小2つの樽状のぜんまいを連結させることにより実現。 特許のパワーリザーブ表示を備えている文字盤は視認性にも優れ、デイリーユースの時計としての機能性も考慮されている。  32万円

ダイヤモンド(株)
TEL: 03-3831-0469
http://www.a-diamond.co.jp

 

 

銅賞 CITIZEN シチズンアテッサ エコドライブ


電波時計ATD53-2601

太陽電池を使用したエコドライブと電波時計をひとつにした時計。 高度な技術力によりアンテナ内蔵型フルメタルケースを世界初で実現。 デザインの自由度が増し、スポーティな外装に仕上がっている。  7万円

シチズン商事(株)
http://www.citizen.co.jp/

 

拡大写真

 

 

<メカニカル部門>  メカニズムの精度や独創的な機能に加え、美的存在感のあるモデルに贈られる。 従来にない機構を開発することで付加機能を搭載したり、新しい表示方式を提案する時計の技術性を評価した。
金賞  IWC (アイダブリュシー) ボルトギーゼ


パーペチュアル・カレンダー

7日間のパワーリザーブを持つ自社開発の自動巻きムーブメントに、他に類を見ない南北両半球に対応する高精度永久ムーンフェイズ付き永久カレンダー・モジュールを加えている。  315万円

リシュモン・ジャパン(株) IWC
03-5418-8517 
http://www.iwc.ch

拡大写真

 

銀賞 Pierre Kunz (ピエール・クンツ)
拡大写真


トリプル レトログラード・セコンド

3本のレトログラード秒針が20秒ごとにリレーしながら時を刻むという前代未聞のレトログラード ウオッチ。 針の動きを通して、時計を見るという楽しみを提案した。 
235万円

フランク・ミュラージャパン(株)PK事業部
TEL: 03-3400-5717

 

 

銅賞 Nomos (ノモス)


タンジェントデイトパワーリザーブ

日付表示とパワーリザーブ表示をもつムーブメントを従来と全く変わらない薄型のケースに収めている。 シンプルがゆえに開発が難しいオリジナルのパワーリザーブ表示である。 
23万8千円

(株)大沢商会グループ
TEL: 03-5775-3931
http://www.josawa.co.jp

拡大写真

 

<ユニーク部門> 

機能やデザインに新しいアイデアがある個性的なモデルに贈られる。 時刻の表示方法などが独特であったり、計時以外の計測機能を備えている時計や、形状、大きさ、文字盤などに意匠を凝らした時計の中から選出。

金賞   Franck Muller (フランク・ミュラー)


クレイジー・アワーズ

ばらばらに配置されている文字盤上のインデックスを毎正時、針がジャンプして示すという、まさにクレイジーな発想で、既成概念を解き放ったモデル。 その発想と動きの謎解きがおもしろい。 230万円

フランク・ミュラージャパン(株)
TEL: 03-3549-1949
http://www.franckmuller-japan.com

拡大写真

 

銀賞 Chanel (シャネル)
拡大写真


ショコラ

アートディレクター、ジャックエリュがデザインした板チョコ風の斬新なモデルで、ファッショナブルな創造性を表現している。 4連18リンクからなる大胆なブレスレット・タイプ。 時間表示は4つの窓が時・分を液晶デジタルで示す。  31万円

シャネル(株)
TEL: 03-5421-7500

 

銅賞 Schauer (シャウアー)


デジタル2

クオーツではなく、オールドストックムーブメントを採用した機械式デジタル。 文字盤12時位置の窓はジャンピングアワーになっており、6時位置の小窓では目盛ディスクが回転して分表示を行うユニーク構造。 60万円

Tic−Tac TEL: 03-3477-5906
http://www.tictac-neuve-a.com/

 

 

拡大写真

 

<審査員特別賞>  ノミネートされたすべての時計の中から、企画力の秀逸なモデルと、特に高い技術力が認められるモデルに贈られる。
技術賞   F.P.Journe (F.P.ジュルヌ)


スヴラン・コレクション、レゾナンス・クロノメーター

ふたつのテンプが互いに影響しあって精度を向上させるという共振現象の原理を応用したデュアルタイム ウオッチ。 18世紀に開発された機構を腕時計に応用するためにゼロからの開発を行ったムーブメントを搭載している。  560万円

モントル・ジュルヌ・ジャポン(株)
TEL: 03-5468-0931
http://www.fpjourne.com

拡大写真

 

企画賞 Cartier (カルティエ)
拡大写真


デクラレーション

ケースにセットされたゴールドリングが上下に動き、ブレスレットと腕時計の2つの顔を持つユニークな構造が特徴。 伝統に基づきながら新しい発想とデザインを具現化したモデル。 
18KWGモデル 231万円
18KYGモデル 216万円

リシュモン ジャパン(株)
TEL: 03-5770-8123

 

 

 

<編集部特別賞>  高い技術力や完成度を持ちながら受賞に至らなかったモデルを対象に世界の腕時計編集部とウオッチアゴーゴー編集部よりそれぞれ贈られる。
世界の腕時計 Jaquet-Droz (ジャケ・ドロー)


クランドセコンド オマージュ・ジュネーブ 1784コレクション

ダイナミックなフォルムにフレデリック・ピゲをベースとした自動巻きムーブメントを搭載。 過去を尊重し、伝統をふまえながら新しい方向性を追求した姿勢が現れているモデル。 198万円

スウオッチグループジャパン(株) ジャケ・ドロー事業部
TEL: 03-3545-3332
http://www.jaquet-droz.com

拡大写真

 

ウオッチアゴーゴー Omega (オメガ)
拡大写真


オメガ シーマスター アプネア・マイヨール

今は亡きジャック・マイヨールの意思を継いだモデル。 文字盤上の7つの円は 合計14分まで計測可能なアプネア(閉塞潜水)カウンター。 デザイン的にもアクセントになっている。  34万円

スウオッチ グループ ジャパン(株) オメガ事業部
TEL:  03-5952-4400
www.omegawatches.com

 

 

 

 

   
         
     

Copyright 1998-2012 Federation of the Swiss Watch Industry FH
All Rights reserved.
スイス時計協会FH
東京都千代田区平河町1-5-15 平河町VISIX 204号室
Tel: 03-3221-9678 Fax: 03-6272-9678  (〒102-0093)

Logos and Models are protected by their respective Right Holders.